Р Е Ш Е Н И Е по делу № К-412-02/2014

stdClass Object ( [vid] => 10620 [uid] => 5 [title] => Р Е Ш Е Н И Е по делу № К-412-02/2014 [log] => [status] => 1 [comment] => 1 [promote] => 0 [sticky] => 0 [nid] => 10620 [type] => solution [language] => ru [created] => 1410519109 [changed] => 1410519109 [tnid] => 0 [translate] => 0 [revision_timestamp] => 1410519109 [revision_uid] => 5 [body] => Array ( [ru] => Array ( [0] => Array ( [value] =>

 

 

ФЕДЕРАЛЬНАЯ АНТИМОНОПОЛЬНАЯ СЛУЖБА

УПРАВЛЕНИЕ

по Владимирской области

ул. Большая  Московская,  1, г. Владимир, 600000  тел./ факс (4922) 53-39-54, 53-39-54

e-mail: to33@fas.gov.ru

 

Р Е Ш Е Н И Е

по делу №  К-412-02/2014

Резолютивная часть решения объявлена 2 сентября  2014 года.

Решение в полном объеме изготовлено 5 сентября 2014 года.

Комиссия Управления Федеральной антимонопольной службы по Владимирской области (далее по тексту – Комиссия Владимирского УФАС России) в составе:

(---------)- руководителя Управления, председателя Комиссии Владимирского УФАС России;

(---------) – главного государственного инспектора, члена Комиссии Владимирского УФАС России;

(----------) – главного специалиста-эксперта, члена Комиссии Владимирского УФАС России;

при участии представителей:

         от  общества с ограниченной ответственностью "Бизнес Ланч" (далее по тексту – ООО "Бизнес Ланч") –(---------) по доверенности от 25.08.2014 сроком действия до 31.12.2014;

         от общества с ограниченной ответственностью "Ланч" (далее по тексту – ООО  "Ланч") – представители не явились;

         рассмотрев дело № К-412-02/2014 в отношении общества с ограниченной ответственностью "Ланч" (далее по тексту – ООО "Ланч") по признакам нарушения статьи 14 Федерального закона от 26.07.2006  № 135-ФЗ "О защите конкуренции" (далее по тексту – Закон о защите конкуренции),

У С Т А Н О В И Л А:

В Управление Федеральной антимонопольной службы по Владимирской области поступила жалоба от ООО "Бизнес Ланч" от 17.06.2014  №614 (вх. №4207 от 23.06.2014) на действия – ООО "Ланч" по признакам нарушения части 1 статьи 14 Закона о защите конкуренции.

В жалобе указано, что ООО "Бизнес Ланч" осуществляет предпринимательскую деятельность в сфере общественного питания. Компания Ай.Пи.Криэйшнз Энтерпрайзис Лимитед является правообладателем товарного знака №183301 ("Трактир "Елки-Палки") от 12.01.00 года с приоритетом от 23.07.1998 в отношении товаров и услуг 16,29,30,32,33,35,42 классов МКТУ;  товарного знака №221458 ("Елки-Палки") от 17.09.02 года с приоритетом от 09.04.2001 года в отношении товаров и услуг 16, 29-30, 32-33, 35,39, 41-42 классов МКТУ; дизайн – проекта, используемый в сети  Ресторанов "Елки-Палки", отражает отличительные характеристики Трактира, включая дизайн интерьера, используемую цветовую гамму, элементы декора, виды используемого оборудования, расстановку оборудования и мебели, вывески и внешний вид Трактира в целом. Между  ООО "Бизнес Ланч" и  Компанией Ай.Пи.Криэйшнз Энтерпрайзис Лимитед заключен лицензионный договор от 01.09.2013.  По мнению заявителя, ООО "Ланч" незаконно использует в своей хозяйственной деятельности исключительные права, принадлежащие Компании Ай.Пи.Криэйшнз Энтерпрайзис Лимитед.

30.06.2014 Управлением Федеральной антимонопольной службы по Владимирской области в отношении ООО "Ланч" возбуждено дело № К-412-02/2014 по признакам нарушения части 1 статьи 14 Закона о защите конкуренции.

На заседании Комиссии Владимирского УФАС России представитель ООО "Бизнес Ланч" поддержал заявленные требования.

От ООО "Ланч" поступило заявление, с указанием на то, что помещения используются ими под кафе, деятельности с использованием чьих-либо исключительных прав организация не осуществляет. Помещение арендовано сроком на 5 лет.

Комиссия Владимирского УФАС России, рассмотрев материалы дела, а также, заслушав представителя ООО "Бизнес Ланч", установила следующее.

Согласно выпискам из Единого государственного реестра юридических лиц ООО "Бизнес Ланч" зарегистрировано 09.02.2012. Основным видом экономической деятельности является деятельность ресторанов и кафе. ООО "Ланч" зарегистрировано  28.01.2013  основным видом экономической деятельности является деятельность ресторанов и кафе.

В соответствии с уставами юридических лиц ООО "Бизнес Ланч" и ООО "Ланч" осуществляют хозяйственную деятельность на одном товарном рынке.

Таким образом, ООО "Бизнес Ланч" и ООО "Ланч" являются хозяйствующими субъектами.

Компания Ай.Пи.Криэйшнз Энтерпрайзис Лимитед является правообладателем:

- товарного знака №183301 ("Трактир "Елки-Палки") от 12.01.00 года с приоритетом от 23.07.1998 в отношении товаров и услуг 16,29,30,32,33,35,42 классов МКТУ; 

-товарного знака №221458 ("Елки-Палки") от 17.09.02 года с приоритетом от 09.04.2001 года в отношении товаров и услуг 16, 29-30, 32-33, 35,39, 41-42 классов МКТУ;

- дизайн – проекта, используемый в сети  Ресторанов "Елки-Палки", отражающий отличительные характеристики Трактира, включая дизайн интерьера, используемую цветовую гамму, элементы декора, виды используемого оборудования, расстановку оборудования и мебели, вывески и внешний вид Трактира в целом;

- технологий  изготовления продукции, специальных ингредиентов, блюд, меню, используемых в сети Ресторанов "Елки-Палки".

От Компании Ай.Пи.Криэйшнз Энтерпрайзис Лимитед заявителю поступили материалы проверки в трактире  "Елки", расположенного по адресу:  г. Владимир, ул.Разина, д.21, в результате  проведения которой были выявлены признаки нарушения антимонопольного законодательства ООО "Ланч", а именно нарушение положений статьи 14 Закона о защите конкуренции, выразившегося в незаконном использовании исключительных прав на средства индивидуализации.

В ходе рассмотрения жалобы в целях установления наличия или отсутствия признаков нарушения Закона о защите конкуренции Управлением Федеральной антимонопольной службы по Владимирской области в Федеральную службу по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам был направлен запрос о предоставлении справки о результатах оценки степени сходства используемых в гражданском обороте обозначений с охраняемыми средствами индивидуализации или промышленными образцами.

Из  справки, представленной   Федеральной службой по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам следует, что услуги, в отношении  которых использовано представленное комбинированное обозначение  однородны услугам, для индивидуализации  которых  зарегистрированы товарные знаки по свидетельствам №183301, 221458.

В результате исследования, проведенного в отношении словесного товарного знака "ЁЛКИ-ПАЛКИ" по свидетельству №221458 и комбинированного товарного знака по свидетельству №183301, установлено, что представленное комбинированное обозначение является сходным до степени смешения с указанными товарными знаками, поскольку  ассоциируется с ними в целом: - с товарным знаком по свидетельству №183301 в силу сходства изобразительных элементов в виде круглой, с кольцевой полосой рамки и ленты, графического сходства и фонетического/семантического тождества общих словесных элементов "елки" "Трактир/"ТРАКТИР", а также сходства композиционного расположения изобразительных и словесных элементов.

Проанализировав представленные документы, Комиссия Владимирского УФАС России приходит к следующему выводу.

Закон о защите конкуренции определяет организационные и правовые основы защиты конкуренции, в том числе предупреждения и пресечения монополистической деятельности и недобросовестной конкуренции. Целями данного Закона о защите конкуренции являются обеспечение единства экономического пространства, свободного перемещения товаров, свободы экономической деятельности в Российской Федерации, защита конкуренции и создание условий для эффективного функционирования товарных рынков.

В соответствии со статьей 4 Закона о защите конкуренции под недобросовестной конкуренцией понимаются любые действия хозяйствующих субъектов (группы лиц), которые направлены на получение преимуществ при осуществлении предпринимательской деятельности, противоречат законодательству Российской Федерации, обычаям делового оборота, требованиям добропорядочности, разумности и справедливости и причинили или могут причинить убытки другим хозяйствующим субъектам-конкурентам либо нанесли или могут нанести вред их деловой репутации.

Под недобросовестной конкуренцией понимаются любые действия хозяйствующих субъектов (группы лиц), которые направлены на получение преимуществ при осуществлении предпринимательской деятельности, противоречат законодательству Российской Федерации, обычаям делового оборота, требованиям добропорядочности, разумности и справедливости и причинили или могут причинить убытки другим хозяйствующим субъектам-конкурентам либо нанесли или могут нанести вред их деловой репутации.

Запрет на недобросовестную конкуренцию установлен в статье 14 Закона о защите конкуренции.

В соответствии со статьей 14 Закона о защите конкуренции не допускается недобросовестная конкуренция, в том числе:

- распространение ложных, неточных или искаженных сведений, которые могут причинить убытки хозяйствующему субъекту либо нанести ущерб его деловой репутации;

- введение в заблуждение в отношении характера, способа и места производства, потребительских свойств, качества и количества товара или в отношении его производителей;

- некорректное сравнение хозяйствующим субъектом производимых или реализуемых им товаров с товарами, производимыми или реализуемыми другими хозяйствующими субъектами;

- продажа, обмен или иное введение в оборот товара, если при этом незаконно использовались результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации юридического лица, средства индивидуализации продукции, работ, услуг;

 - незаконное получение, использование, разглашение информации, составляющей коммерческую  служебную или иную охраняемую законом тайну.

Исходя из смысла и содержания статьи 14 Закона о защите конкуренции, следует, что защите подлежит хозяйствующий субъект, чьи права и законные интересы в сфере  предпринимательской деятельности были нарушены действиями иных хозяйствующих субъектов-конкурентов, при осуществлении ими фактической деятельности на одном товарном рынке и в пределах определенных географических границ.

Как следует из материалов дела ООО "Ланч" зарегистрирован 28.01.2013 по адресу: 600015, г.Владимир, ул.Разина, д.21 (ОГРН: 1133327000377). Основным видом  экономической деятельности  является  деятельность ресторанов и кафе. В настоящее время ООО "Ланч" осуществляет свою предпринимательскую деятельность  по адресу: 600015, г.Владимир, ул.Разина, д.21. По указанному адресу находится кафе "Трактир ЁЛКИ". Правообладателем товарного знака №183301 ("Трактир "Елки-Палки") от 12.01.00 года с приоритетом от 23.07.1998 в отношении товаров и услуг 16,29,30,32,33,35,42 классов МКТУ и  товарного знака №221458 ("Елки-Палки") от 17.09.02 года с приоритетом от 09.04.2001 года в отношении товаров и услуг 16, 29-30, 32-33, 35,39, 41-42 классов МКТУ является Компания Ай.Пи.Криэйшнз Энтерпрайзис Лимитед, об этом свидетельствует Запись о внесении в  Государственный реестр товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации от 05.09.2013.

Материалами дела подтверждено, что ООО "Ланч" в качестве средства индивидуализации кафе использует комбинированное обозначение, включающее в себя изобразительные элементы  в виде круглой с кольцевой полосой рамки и стилизованной ленты, расположенных в центральной  части продольной рамки, стилизованных елей, расположенных как в круглой рамке, так и на концевых участках продольной рамки, и словесные элементы "Трактир"/"ТРАКТИР" и "ЁЛКИ".

Согласно пункту 1 статьи 1225 Гражданского кодекса Российской Федерации товарный знак отнесен к объектам интеллектуальной собственности.

В соответствии со статьей 1477 Гражданского кодекса Российской Федерации на товарный знак, то есть обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак.

Согласно статье 1479 Гражданского кодекса Российской Федерации на территории Российской Федерации действует исключительное право на товарный знак, зарегистрированный федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности, а также в других случаях, предусмотренных международным договором Российской Федерации. Лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак). Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак.

Исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности, путем размещения товарного знака на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации. Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения (статья 1484 Гражданского кодекса Российской Федерации).

В соответствии с пунктами 1 и 2 статьи 1539 Гражданского кодекса Российской Федерации правообладателю принадлежит исключительное право использования коммерческого обозначения в качестве средства индивидуализации принадлежащего ему предприятия любым не противоречащим закону способом (исключительное право на коммерческое обозначение), в том числе путем указания коммерческого обозначения на вывесках, бланках, в счетах и на иной документации, в объявлениях и рекламе, на товарах или их упаковках, если такое обозначение обладает достаточными различительными признаками и его употребление правообладателем для индивидуализации своего предприятия является известным в пределах определенной территории.

Не допускается использование коммерческого обозначения, способного ввести в заблуждение относительно принадлежности предприятия определенному лицу, в частности обозначения, сходного до степени смешения с фирменным наименованием, товарным знаком или защищенным исключительным правом коммерческим обозначением, принадлежащим другому лицу, у которого соответствующее исключительное право возникло ранее.

На основании вышеизложенного антимонопольный орган, установив, что именно словосочетание "Трактир ЁЛКИ" является ключевым элементом, который воспринимает потребитель и который при любой форме его использования идентифицирует юридическое лицо, в то время как использование дополнительных изобразительных элементов или словесных элементов не опровергает факта использования товарного знака правообладателя, пришел к выводу о наличии сходства до степени смешения обозначения, используемого ООО "Ланч" с товарным знаком правообладателя.

Обстоятельства дела подтверждают наличие в действиях ООО "Ланч" всех признаков недобросовестной конкуренции, указанных в пункте 9 статьи 4 Закона о защите конкуренции: 1) направлены на получение преимуществ в предпринимательской деятельности; 2) противоречат действующему законодательству - нарушение части 3 статьи 1484 ГК РФ;  3) создают возможность причинения убытков заявителю путем перераспределения спроса на данном рынке услуг и возможность причинения вреда его деловой репутации.

На основании вышеизложенного, руководствуясь частью 1 статьи 14,  статьей 23, частью 1 статьи 39, частями 1 - 4 статьи 41, статьей 43, частью 1 статьи 49, статьей 50 Федерального закона от 26.07.2006г. № 135-ФЗ "О защите конкуренции", Комиссия Владимирского УФАС России

РЕШИЛА:

1.Признать  общество с ограниченной ответственностью "Ланч" нарушившим часть 1 статьи 14 Федерального закона № 135-ФЗ от 26.07.2006 "О защите конкуренции". Нарушение выразилось во  введении в оборот товара с  использованием словосочетания "Трактир ЁЛКИ" сходного до степени смешения с товарными знаками  по свидетельству №221458,  183301. 

         2.Выдать обществу с ограниченной ответственностью "Ланч" предписание об устранении нарушений действующего законодательства.

         Настоящее решение может быть обжаловано в течение трех месяцев со дня его принятия в арбитражный суд.

 

Председатель Комиссии                                                                                (--------)

 

Члены Комиссии:                                                                                           (--------)

 

                                                                                                      (--------)                                                                     

 

 

 

 

[summary] => [format] => full_html [safe_value] =>

 

 

ФЕДЕРАЛЬНАЯ АНТИМОНОПОЛЬНАЯ СЛУЖБА

УПРАВЛЕНИЕ

по Владимирской области

ул. Большая  Московская,  1, г. Владимир, 600000  тел./ факс (4922) 53-39-54, 53-39-54

e-mail: to33@fas.gov.ru

 

Р Е Ш Е Н И Е

по делу №  К-412-02/2014

Резолютивная часть решения объявлена 2 сентября  2014 года.

Решение в полном объеме изготовлено 5 сентября 2014 года.

Комиссия Управления Федеральной антимонопольной службы по Владимирской области (далее по тексту – Комиссия Владимирского УФАС России) в составе:

(---------)- руководителя Управления, председателя Комиссии Владимирского УФАС России;

(---------) – главного государственного инспектора, члена Комиссии Владимирского УФАС России;

(----------) – главного специалиста-эксперта, члена Комиссии Владимирского УФАС России;

при участии представителей:

         от  общества с ограниченной ответственностью "Бизнес Ланч" (далее по тексту – ООО "Бизнес Ланч") –(---------) по доверенности от 25.08.2014 сроком действия до 31.12.2014;

         от общества с ограниченной ответственностью "Ланч" (далее по тексту – ООО  "Ланч") – представители не явились;

         рассмотрев дело № К-412-02/2014 в отношении общества с ограниченной ответственностью "Ланч" (далее по тексту – ООО "Ланч") по признакам нарушения статьи 14 Федерального закона от 26.07.2006  № 135-ФЗ "О защите конкуренции" (далее по тексту – Закон о защите конкуренции),

У С Т А Н О В И Л А:

В Управление Федеральной антимонопольной службы по Владимирской области поступила жалоба от ООО "Бизнес Ланч" от 17.06.2014  №614 (вх. №4207 от 23.06.2014) на действия – ООО "Ланч" по признакам нарушения части 1 статьи 14 Закона о защите конкуренции.

В жалобе указано, что ООО "Бизнес Ланч" осуществляет предпринимательскую деятельность в сфере общественного питания. Компания Ай.Пи.Криэйшнз Энтерпрайзис Лимитед является правообладателем товарного знака №183301 ("Трактир "Елки-Палки") от 12.01.00 года с приоритетом от 23.07.1998 в отношении товаров и услуг 16,29,30,32,33,35,42 классов МКТУ;  товарного знака №221458 ("Елки-Палки") от 17.09.02 года с приоритетом от 09.04.2001 года в отношении товаров и услуг 16, 29-30, 32-33, 35,39, 41-42 классов МКТУ; дизайн – проекта, используемый в сети  Ресторанов "Елки-Палки", отражает отличительные характеристики Трактира, включая дизайн интерьера, используемую цветовую гамму, элементы декора, виды используемого оборудования, расстановку оборудования и мебели, вывески и внешний вид Трактира в целом. Между  ООО "Бизнес Ланч" и  Компанией Ай.Пи.Криэйшнз Энтерпрайзис Лимитед заключен лицензионный договор от 01.09.2013.  По мнению заявителя, ООО "Ланч" незаконно использует в своей хозяйственной деятельности исключительные права, принадлежащие Компании Ай.Пи.Криэйшнз Энтерпрайзис Лимитед.

30.06.2014 Управлением Федеральной антимонопольной службы по Владимирской области в отношении ООО "Ланч" возбуждено дело № К-412-02/2014 по признакам нарушения части 1 статьи 14 Закона о защите конкуренции.

На заседании Комиссии Владимирского УФАС России представитель ООО "Бизнес Ланч" поддержал заявленные требования.

От ООО "Ланч" поступило заявление, с указанием на то, что помещения используются ими под кафе, деятельности с использованием чьих-либо исключительных прав организация не осуществляет. Помещение арендовано сроком на 5 лет.

Комиссия Владимирского УФАС России, рассмотрев материалы дела, а также, заслушав представителя ООО "Бизнес Ланч", установила следующее.

Согласно выпискам из Единого государственного реестра юридических лиц ООО "Бизнес Ланч" зарегистрировано 09.02.2012. Основным видом экономической деятельности является деятельность ресторанов и кафе. ООО "Ланч" зарегистрировано  28.01.2013  основным видом экономической деятельности является деятельность ресторанов и кафе.

В соответствии с уставами юридических лиц ООО "Бизнес Ланч" и ООО "Ланч" осуществляют хозяйственную деятельность на одном товарном рынке.

Таким образом, ООО "Бизнес Ланч" и ООО "Ланч" являются хозяйствующими субъектами.

Компания Ай.Пи.Криэйшнз Энтерпрайзис Лимитед является правообладателем:

- товарного знака №183301 ("Трактир "Елки-Палки") от 12.01.00 года с приоритетом от 23.07.1998 в отношении товаров и услуг 16,29,30,32,33,35,42 классов МКТУ; 

-товарного знака №221458 ("Елки-Палки") от 17.09.02 года с приоритетом от 09.04.2001 года в отношении товаров и услуг 16, 29-30, 32-33, 35,39, 41-42 классов МКТУ;

- дизайн – проекта, используемый в сети  Ресторанов "Елки-Палки", отражающий отличительные характеристики Трактира, включая дизайн интерьера, используемую цветовую гамму, элементы декора, виды используемого оборудования, расстановку оборудования и мебели, вывески и внешний вид Трактира в целом;

- технологий  изготовления продукции, специальных ингредиентов, блюд, меню, используемых в сети Ресторанов "Елки-Палки".

От Компании Ай.Пи.Криэйшнз Энтерпрайзис Лимитед заявителю поступили материалы проверки в трактире  "Елки", расположенного по адресу:  г. Владимир, ул.Разина, д.21, в результате  проведения которой были выявлены признаки нарушения антимонопольного законодательства ООО "Ланч", а именно нарушение положений статьи 14 Закона о защите конкуренции, выразившегося в незаконном использовании исключительных прав на средства индивидуализации.

В ходе рассмотрения жалобы в целях установления наличия или отсутствия признаков нарушения Закона о защите конкуренции Управлением Федеральной антимонопольной службы по Владимирской области в Федеральную службу по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам был направлен запрос о предоставлении справки о результатах оценки степени сходства используемых в гражданском обороте обозначений с охраняемыми средствами индивидуализации или промышленными образцами.

Из  справки, представленной   Федеральной службой по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам следует, что услуги, в отношении  которых использовано представленное комбинированное обозначение  однородны услугам, для индивидуализации  которых  зарегистрированы товарные знаки по свидетельствам №183301, 221458.

В результате исследования, проведенного в отношении словесного товарного знака "ЁЛКИ-ПАЛКИ" по свидетельству №221458 и комбинированного товарного знака по свидетельству №183301, установлено, что представленное комбинированное обозначение является сходным до степени смешения с указанными товарными знаками, поскольку  ассоциируется с ними в целом: - с товарным знаком по свидетельству №183301 в силу сходства изобразительных элементов в виде круглой, с кольцевой полосой рамки и ленты, графического сходства и фонетического/семантического тождества общих словесных элементов "елки" "Трактир/"ТРАКТИР", а также сходства композиционного расположения изобразительных и словесных элементов.

Проанализировав представленные документы, Комиссия Владимирского УФАС России приходит к следующему выводу.

Закон о защите конкуренции определяет организационные и правовые основы защиты конкуренции, в том числе предупреждения и пресечения монополистической деятельности и недобросовестной конкуренции. Целями данного Закона о защите конкуренции являются обеспечение единства экономического пространства, свободного перемещения товаров, свободы экономической деятельности в Российской Федерации, защита конкуренции и создание условий для эффективного функционирования товарных рынков.

В соответствии со статьей 4 Закона о защите конкуренции под недобросовестной конкуренцией понимаются любые действия хозяйствующих субъектов (группы лиц), которые направлены на получение преимуществ при осуществлении предпринимательской деятельности, противоречат законодательству Российской Федерации, обычаям делового оборота, требованиям добропорядочности, разумности и справедливости и причинили или могут причинить убытки другим хозяйствующим субъектам-конкурентам либо нанесли или могут нанести вред их деловой репутации.

Под недобросовестной конкуренцией понимаются любые действия хозяйствующих субъектов (группы лиц), которые направлены на получение преимуществ при осуществлении предпринимательской деятельности, противоречат законодательству Российской Федерации, обычаям делового оборота, требованиям добропорядочности, разумности и справедливости и причинили или могут причинить убытки другим хозяйствующим субъектам-конкурентам либо нанесли или могут нанести вред их деловой репутации.

Запрет на недобросовестную конкуренцию установлен в статье 14 Закона о защите конкуренции.

В соответствии со статьей 14 Закона о защите конкуренции не допускается недобросовестная конкуренция, в том числе:

- распространение ложных, неточных или искаженных сведений, которые могут причинить убытки хозяйствующему субъекту либо нанести ущерб его деловой репутации;

- введение в заблуждение в отношении характера, способа и места производства, потребительских свойств, качества и количества товара или в отношении его производителей;

- некорректное сравнение хозяйствующим субъектом производимых или реализуемых им товаров с товарами, производимыми или реализуемыми другими хозяйствующими субъектами;

- продажа, обмен или иное введение в оборот товара, если при этом незаконно использовались результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации юридического лица, средства индивидуализации продукции, работ, услуг;

 - незаконное получение, использование, разглашение информации, составляющей коммерческую  служебную или иную охраняемую законом тайну.

Исходя из смысла и содержания статьи 14 Закона о защите конкуренции, следует, что защите подлежит хозяйствующий субъект, чьи права и законные интересы в сфере  предпринимательской деятельности были нарушены действиями иных хозяйствующих субъектов-конкурентов, при осуществлении ими фактической деятельности на одном товарном рынке и в пределах определенных географических границ.

Как следует из материалов дела ООО "Ланч" зарегистрирован 28.01.2013 по адресу: 600015, г.Владимир, ул.Разина, д.21 (ОГРН: 1133327000377). Основным видом  экономической деятельности  является  деятельность ресторанов и кафе. В настоящее время ООО "Ланч" осуществляет свою предпринимательскую деятельность  по адресу: 600015, г.Владимир, ул.Разина, д.21. По указанному адресу находится кафе "Трактир ЁЛКИ". Правообладателем товарного знака №183301 ("Трактир "Елки-Палки") от 12.01.00 года с приоритетом от 23.07.1998 в отношении товаров и услуг 16,29,30,32,33,35,42 классов МКТУ и  товарного знака №221458 ("Елки-Палки") от 17.09.02 года с приоритетом от 09.04.2001 года в отношении товаров и услуг 16, 29-30, 32-33, 35,39, 41-42 классов МКТУ является Компания Ай.Пи.Криэйшнз Энтерпрайзис Лимитед, об этом свидетельствует Запись о внесении в  Государственный реестр товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации от 05.09.2013.

Материалами дела подтверждено, что ООО "Ланч" в качестве средства индивидуализации кафе использует комбинированное обозначение, включающее в себя изобразительные элементы  в виде круглой с кольцевой полосой рамки и стилизованной ленты, расположенных в центральной  части продольной рамки, стилизованных елей, расположенных как в круглой рамке, так и на концевых участках продольной рамки, и словесные элементы "Трактир"/"ТРАКТИР" и "ЁЛКИ".

Согласно пункту 1 статьи 1225 Гражданского кодекса Российской Федерации товарный знак отнесен к объектам интеллектуальной собственности.

В соответствии со статьей 1477 Гражданского кодекса Российской Федерации на товарный знак, то есть обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак.

Согласно статье 1479 Гражданского кодекса Российской Федерации на территории Российской Федерации действует исключительное право на товарный знак, зарегистрированный федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности, а также в других случаях, предусмотренных международным договором Российской Федерации. Лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак). Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак.

Исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности, путем размещения товарного знака на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации. Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения (статья 1484 Гражданского кодекса Российской Федерации).

В соответствии с пунктами 1 и 2 статьи 1539 Гражданского кодекса Российской Федерации правообладателю принадлежит исключительное право использования коммерческого обозначения в качестве средства индивидуализации принадлежащего ему предприятия любым не противоречащим закону способом (исключительное право на коммерческое обозначение), в том числе путем указания коммерческого обозначения на вывесках, бланках, в счетах и на иной документации, в объявлениях и рекламе, на товарах или их упаковках, если такое обозначение обладает достаточными различительными признаками и его употребление правообладателем для индивидуализации своего предприятия является известным в пределах определенной территории.

Не допускается использование коммерческого обозначения, способного ввести в заблуждение относительно принадлежности предприятия определенному лицу, в частности обозначения, сходного до степени смешения с фирменным наименованием, товарным знаком или защищенным исключительным правом коммерческим обозначением, принадлежащим другому лицу, у которого соответствующее исключительное право возникло ранее.

На основании вышеизложенного антимонопольный орган, установив, что именно словосочетание "Трактир ЁЛКИ" является ключевым элементом, который воспринимает потребитель и который при любой форме его использования идентифицирует юридическое лицо, в то время как использование дополнительных изобразительных элементов или словесных элементов не опровергает факта использования товарного знака правообладателя, пришел к выводу о наличии сходства до степени смешения обозначения, используемого ООО "Ланч" с товарным знаком правообладателя.

Обстоятельства дела подтверждают наличие в действиях ООО "Ланч" всех признаков недобросовестной конкуренции, указанных в пункте 9 статьи 4 Закона о защите конкуренции: 1) направлены на получение преимуществ в предпринимательской деятельности; 2) противоречат действующему законодательству - нарушение части 3 статьи 1484 ГК РФ;  3) создают возможность причинения убытков заявителю путем перераспределения спроса на данном рынке услуг и возможность причинения вреда его деловой репутации.

На основании вышеизложенного, руководствуясь частью 1 статьи 14,  статьей 23, частью 1 статьи 39, частями 1 - 4 статьи 41, статьей 43, частью 1 статьи 49, статьей 50 Федерального закона от 26.07.2006г. № 135-ФЗ "О защите конкуренции", Комиссия Владимирского УФАС России

РЕШИЛА:

1.Признать  общество с ограниченной ответственностью "Ланч" нарушившим часть 1 статьи 14 Федерального закона № 135-ФЗ от 26.07.2006 "О защите конкуренции". Нарушение выразилось во  введении в оборот товара с  использованием словосочетания "Трактир ЁЛКИ" сходного до степени смешения с товарными знаками  по свидетельству №221458,  183301. 

         2.Выдать обществу с ограниченной ответственностью "Ланч" предписание об устранении нарушений действующего законодательства.

         Настоящее решение может быть обжаловано в течение трех месяцев со дня его принятия в арбитражный суд.

 

Председатель Комиссии                                                                                (--------)

 

Члены Комиссии:                                                                                           (--------)

 

                                                                                                      (--------)                                                                     

 

 

 

 

[safe_summary] => ) ) ) [field_solution_num] => Array ( ) [field_solution_file_num] => Array ( [ru] => Array ( [0] => Array ( [value] => К-412-02/2014 [format] => [safe_value] => К-412-02/2014 ) ) ) [field_solution_preview] => Array ( ) [field_solution_cat] => Array ( ) [field_solution_file] => Array ( ) [field_solution_scope] => Array ( [ru] => Array ( [0] => Array ( [tid] => 3 [taxonomy_term] => stdClass Object ( [tid] => 3 [vid] => 6 [name] => Антимонопольное регулирование [description] => [format] => full_html [weight] => 5 [vocabulary_machine_name] => practice_areas [rdf_mapping] => Array ( [rdftype] => Array ( [0] => skos:Concept ) [name] => Array ( [predicates] => Array ( [0] => rdfs:label [1] => skos:prefLabel ) ) [description] => Array ( [predicates] => Array ( [0] => skos:definition ) ) [vid] => Array ( [predicates] => Array ( [0] => skos:inScheme ) [type] => rel ) [parent] => Array ( [predicates] => Array ( [0] => skos:broader ) [type] => rel ) ) ) ) ) ) [field_solution_tags] => Array ( ) [field_solution_datetime_public] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 2014-09-12 10:50:00 [timezone] => Europe/Moscow [timezone_db] => UTC [date_type] => datetime ) ) ) [field_nodes_related] => Array ( ) [field_date] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 2014-09-12 10:50:00 [timezone] => Europe/Moscow [timezone_db] => UTC [date_type] => datetime ) ) ) [field_simplenews_term] => Array ( ) [rdf_mapping] => Array ( [rdftype] => Array ( [0] => sioc:Item [1] => foaf:Document ) [title] => Array ( [predicates] => Array ( [0] => dc:title ) ) [created] => Array ( [predicates] => Array ( [0] => dc:date [1] => dc:created ) [datatype] => xsd:dateTime [callback] => date_iso8601 ) [changed] => Array ( [predicates] => Array ( [0] => dc:modified ) [datatype] => xsd:dateTime [callback] => date_iso8601 ) [body] => Array ( [predicates] => Array ( [0] => content:encoded ) ) [uid] => Array ( [predicates] => Array ( [0] => sioc:has_creator ) [type] => rel ) [name] => Array ( [predicates] => Array ( [0] => foaf:name ) ) [comment_count] => Array ( [predicates] => Array ( [0] => sioc:num_replies ) [datatype] => xsd:integer ) [last_activity] => Array ( [predicates] => Array ( [0] => sioc:last_activity_date ) [datatype] => xsd:dateTime [callback] => date_iso8601 ) ) [cid] => 0 [last_comment_timestamp] => 1410519109 [last_comment_name] => [last_comment_uid] => 5 [comment_count] => 0 [name] => moder [picture] => 0 [data] => a:2:{s:7:"contact";i:1;s:7:"overlay";i:1;} [subscriptions_notify] => [entity_view_prepared] => 1 [region_name] => Владимирское УФАС России )